Netflixシリーズ 聖闘士星矢: Knights of the Zodiac 第2話
こんにちわ！Masaです。
Netflixのアニメを英語吹き替え&字幕で見ることでNativeの感覚で英語を学ぶことができます！
今回はNetflixの聖闘士星矢: Knights of the Zodiacを英語で見た感想と使えそうな英語を紹介したいと思います。また、僕なりに考えた聖闘士星矢リスニング攻略法を伝授します。
英語で見た感想
１ そこまで難しいワードが無かった。
２ 子供向けで内容が分かりやすい。
３ 普通の映画に比べて英語がゆっくりで解りやすかった。
[st-under-t color=”#000″]
これは子供向けのアニメなので英語を理解するのにかなり分かりやすかったです。Netflixの中で斉木楠雄やワンパンチマンに比べて字幕なしでも雰囲気でなんとか理解できるのでオススメです！
Netflixはこちらからどうぞ→Netflix
聖闘士星矢を英語で攻略する方法
１ 登場人物、場所、あらすじを予習しておく
２ １回目 英語吹き替え・字幕なし
３ ２回目 英語吹き替え・字幕あり
この方法はあくまで僕のような英語初心者向けの勉強法です。英語の人物名って覚えづらく、聞き逃しやすいです。
[st-kaiwa2]”あれ？名前今なんて言った？？”[/st-kaiwa2]
って思ったら既に違う話題になっているので、英語版を見る前に予めストーリーを予習しておくとストーリー会話に集中できるのでオススメです。
第２話のストーリーの簡単な内容
１００年ごとに神様のAthenaが生まれ変わり、それを護るKnights of the Zodiacのお話です。もちろんSaiyaが主人公です。
パート２ではSaiyaはChamos Islandにたどり着きます。しかし、島に不法侵入したSaiyaは兵士に捕まり殺されかけます。
幸運にもたまたま通りかかったMarinに命を救われます。
６年間、Marinの下で修行した後にSaiyaは”ペガサスの鎧”を賭けたトーナメントに出場。（本編ではかなりはしょられてます。）
優 勝
↓
ペガサスの鎧ゲット
その後、Saiyaは再びお姉さんを探すため選ばれし者しか行けないシークレットトーナメントに出場。
シークレットトーナメントの主催者なんとSiennaだった。
詳しくはNetflix→Netflix
パート２で登場する主要人物
・ Athena（God）
・ Saiya（主人公）
・ Patricia（お姉さん）
・ Alman kido（良いおっさん）
・ Sienna（良いおっさんの娘）
・ Vander Guraad（悪いおっさん）
・ Cassios(ペガサス決勝戦の相手）
・ Shaina(cassiosの師匠）
・ Marin(Saiyaの師匠）
・ Bear Geki(Saiyaの一回戦の相手）
・ Hydra Ichi（Magnusの一回戦の相手）
・ Cygnus Magnus（氷の技使う）
良く出てくる場所
・Chamos Island（お姉さんが最後にいた場所）
・Sanctuary （神聖な場所）
詳しくはNetflix→Netflix
パート２で難しい英単語
・ reincarnate （生まれ変わる）
・ utilize （利用する）
・ ignite (点火する）
・ inner （内側の）
・ explode（爆発する）
・ heed（注意してください）
・ descend upon（〜に襲いかかる）
・ sneak away（こっそり逃げる）
・ get by（通り抜ける）
・ no control over（制御不能）
・ ditch（捨てる）
・ whining（泣き言）
・ knock it off（やめなさい）
・ sentence（裁判する）
使えそうな英語を紹介
・ I’ll have Cassios say he’s sorry
・ Tear you apart
・ as if （仮定法）
・ everの使い方
・ you’ve got it all wrong.
I’ll have Cassios say he’s sorry
I’ll have Cassios say he’s sorry
最初聴いた時に
[st-kaiwa2]なんか持ってんの？[/st-kaiwa2]
と思ったんですけど
主語 ＋ have ＋ 人 ＋ 動詞
この形は〜させる使役動詞になります。
つまり
彼に”ごめんね”って言わせます。
って意味になります。
使役動詞の種類（Let,make,have）
Let＜make＜haveの違いは義務的な強制力が強くなることです
・Letは基本（許可させる）
・makeは（強いて〜させる）
・haveは（ほぼ義務）
このニュアンスの使い分けはかなり難しいです。ちなみに僕はこちらを参考にさせて頂きました→gabastlye
Tear you apart
tear apartは熟語です。
tear ＋ 物/人 ＋apart
で物/人を粉々に切り裂くって意味になります。
なので
“あなたをバラバラにするつもりです“
って意味になります。
as if （仮定法）
as if が先頭に来る場合
As if ＋ 主語 ＋ 過去形 or 現在完了形
まるで〜だったかのように
As if you’ve already mastered it.
まるでマスターしていたかのようね
as if が真ん中に来る場合
主語＋動詞の原型＋as if ＋ 主語＋過去形 or 現在完了形
He talks as if he was sorry.
まるで謝っているようだった。
as if to 動詞が真ん中に来る場合
主語＋動詞の原型＋as if to 動詞 ＋文
He talks as if to say he’s sorry.
彼はまるで謝ったかのよう。
everの使い方
If you ever want to leave this place,
現在完了形じゃないのにeverが使える謎。
everの持つ意味
”今までに”って習ったと思いますが、
現在形・過去形・未来形で使うと意味が変わってきます。
現在形
強調や改まって聞きたい時に付け加えます。
Do you ever have Japnese curry?
普段食べることはありますか？
過去形
”一度でも”って意味が強くなります。
Did you ever have Japnese curry,when you were in Japan.
日本にいた時、一度でも食べた？
未来形
少し強調してしまうので、少し怒ってる感じになります。
Are you ever gonna have Japnese curry??
あんた食べる気あるの？
このようにeverは場合によっては少し強調する時に使われます。
参考にしたサイトです→uniword English
you’ve got it all wrong.
you’ve got it all wrong.
あなた勘違いしてるよ！
僕はいつも
・you are wrong.
・What’s wrong with me？
これぐらいしかボキャブラリーがなかったのですがかなり使えそうですね！
[st-mybox title=”注意ポイント” fontawesome=”fa-exclamation-circle” color=”#ef5350″ bordercolor=”#ef9a9a” bgcolor=”#ffebee” borderwidth=”2″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]
ありがちな間違えですが道に迷っている人に”What’s wrong with you？”って聞いては絶対にダメです。
”あなた頭おかしいじゃないの？”
って意味になってしまうので注意してください。→解説サイト
[/st-mybox]
以上で僕の解説は終わります。
英語の字幕機能があるのはNetflixとHuluだけ！
１ヶ月無料トライアル→Netflix
２週間のトライアル→
映画を字幕無しで見れるように頑張って一緒に英語の勉強しましょう！
効率の良い勉強法の紹介
僕のように英語教材選びに悩まれている人にオススメしたいのがこの教材です！
・ TOIECの勉強に最適！
・ 比較的安い！
・ １冊で学習機能が高い！
[st-mybox title=”英語勉強で使える教材” fontawesome=”” color=”#212121″ bordercolor=”#FFD54F” bgcolor=”#FFFDE7″ borderwidth=”2″ borderradius=”5″ titleweight=”bold” fontsize=”” myclass=”st-mybox-class” margin=”25px 0 25px 0″]
TOEIC勉強にもオススメ！！
僕の使っているのはZ会の教材です↓
この１冊で３つの機能があります。
・ネイティブ音声のCD。
・日本語の解説付き。
・単語帳機能
の３つの機能があります。
初級 〜TOEIC 500点↓
中級 〜TOEIC 600点↓
上級 〜TOEIC 700点↓
会話のフレーズや熟語もこれで勉強できます。更にこの本でリスニングも出来るので確実にTOEICの勉強に役立ちます！
[/st-mybox]
この本の良いところは
・ 目指す目標のTOEICの点数に合わせて自分に合った教材を選べます。
・ 日常会話のシュチュエーション、日記、討論などの様々な場面に合わせた英語フレーズが学べます。
・ CDを聞き流すだけで、自然に耳が慣れていきます。
僕の２年前のTOIECスコアーは２００点でした！！この本を僕は毎日読み返してボロボロになってますが、模試を受けたら７３０点だったので
リスニングと読解問題にかなり効果的な学習法だと思っています。
TOEIC ７００点で出来ること
・ Netflixの動画をサブタイトル付きですが理解できるようになります。
・ ネイティブ先生の授業内容が分かります。
・ 日常会話ができるようになります。
TOEIC ７００点で出来ないこと
・ 具体的な説明が未だにできません。
・ ネイティブに会話だけで笑わせる。
・ 発音が異常に下手
ここまで勉強したら、
実践の海外留学、外国の友達作り、ミラーリングで使えるボキャブラリーを増やすのが大事だと思っています。
良かったら参考になれば幸いです。
良かったら読者登録お願いします↓
留学記事書いてます↓
[st-catgroup cat=”7″ page=”5″ order=”desc” orderby=”id” child=”on” slide=”on” slides_to_show=”3,3,2″ slide_date=”” slide_more=”ReadMore” slide_center=”off”]
ワーホリ記事書いてます↓
[st-catgroup cat=”13″ page=”10″ order=”desc” orderby=”id” child=”on” slide=”on” slides_to_show=”3,3,2″ slide_date=”” slide_more=”ReadMore” slide_center=”off”]
Masa Blog↓
[st-catgroup cat=”0″ page=”6″ order=”desc” orderby=”id” child=”on” slide=”on” slides_to_show=”3,3,1″ slide_date=”” slide_more=”ReadMore” slide_center=”on” fullsize_type=””]
